Meertalige sites

[Een ex-gebruiker]

Uitgangspunten

• www.thefreighthero.com is de Engelstalige portal voor alle gebruikers die niet terecht kunnen op een specifieke landensite (.de, .nl)
• De .com site is alleen Engelstalig. De landensites zijn zowel in de eigen taal als Engelstalig.
• Elke site beheert zijn eigen content in alle beschikbare talen op die site. Een content-plugin maakt het mogelijk Engelse teksten van de .com site over te nemen als Engelse vertaling.
• Op alle sites zijn Shipments te boeken op basis van de tarieven-berekening vanuit de Master. Een landensite kan een aangepast aanbod in laad- of loshavens hebben.

Shipments communicatie

In de shipment-data zal een waarde voor Taal moeten komen, waarin de taal staat waarin de klant besteld heeft. Alle klant-communicatie vanuit de Master site, zal in die taal moeten gaan.